西班牙時(shí)裝公司“芒果”4日在“推特”上道歉,該公司曾在其網(wǎng)站上發(fā)布一則項(xiàng)鏈廣告,稱該款金項(xiàng)鏈具有“奴隸范兒”。芒果公司為此解釋說,這是由于翻譯錯(cuò)誤造成的。
據(jù)法新社4日?qǐng)?bào)道,芒果公司在官方“推特”賬號(hào)頁(yè)面發(fā)表道歉聲明,稱“我們對(duì)翻譯錯(cuò)誤感到很抱歉,并且會(huì)立即進(jìn)行改正。”據(jù)悉,這則廣告發(fā)布后,法國(guó)女演員阿伊薩瑪依卡、索尼婭羅蘭德與專欄作家羅卡婭迪亞洛在網(wǎng)上發(fā)起“奴隸制不是時(shí)尚”的請(qǐng)?jiān)高\(yùn)動(dòng),到4日為止已經(jīng)獲得1604個(gè)簽名。
他們?cè)诎l(fā)給芒果公司公關(guān)部門的請(qǐng)?jiān)笗险f:“奴隸制至今仍然對(duì)全球千百萬(wàn)人有影響,芒果公司此舉輕視了這樣的悲劇。
通過郵件獲取觀潮最新資訊 |